Dupla é presa com arma de vigilante após roubo de moto